ข่าวเศรษฐกิจ

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2554 สำนักงานสถิติแห่งชาติจีนรายงานเศรษฐกิจจีนชะลอการขยายตัวลงจาก 9.5% (y-o-y) ในไตรมาส 2 เหลือ 9.1% ในไตรมาส 3 นับเป็นอัตราขยายตัวต่ำสุดในรอบ 2 ปีและต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์คาดไว้ที่ 9.3% ซึ่งเป็นผลจากการดำเนินนโยบายการเงินที่เข้มงวดเพื่อชะลอความร้อนแรงของเศรษฐกิจจีนรวมทั้งควบคุมอัตราเงินเฟ้อที่อยู่ในระดับสูง ประกอบกับมูลค่าส่งออกชะลอการขยายตัวตามภาวะการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลกที่อ่อนแรงลง (Bloomberg, WSJ Online, โพสต์ทูเดย์, 18 ต.ค 2554)