ข่าวเศรษฐกิจ

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2554 Office for National Statistics ของสหราชอาณาจักรรายงานอัตราเงินเฟ้อของสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นจาก 4.5% ในเดือนสิงหาคม เป็น 5.2% ในเดือนกันยายน ซึ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์ และสูงกว่าที่ธนาคารกลางอังกฤษ (Bank of England : BoE) กำหนดไว้ที่ 2% เนื่องจากราคาก๊าซและไฟฟ้าปรับเพิ่มขึ้น 13% (y-o-y) และ 7.5% ตามลำดับ ทั้งนี้ นักวิเคราะห์บางส่วนคาดว่า BoE จะยังไม่ปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยนโยบายเร็วๆ นี้ เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรที่ซบเซา อันเป็นผลจากวิกฤตการเงินของหลายประเทศในยูโรโซน (Euro zone) (Bloomberg, 18 ต.ค. 2554)