ข่าวเศรษฐกิจ

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2554 Office for National Statistics ของสหราชอาณาจักรรายงานยอดผลิตสินค้าอุตสาหกรรมของสหราชอาณาจักรเดือนสิงหาคมหดตัว 0.3% (m-o-m) สูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ว่าจะหดตัว 0.2% เนื่องจากยอดผลิตสินค้าประเภทคงทนและสินค้าประเภททุนหดตัว 0.5% และ 0.1% ตามลำดับ ทั้งนี้ เศรษฐกิจสหราชอาณาจักรที่ยังซบเซาเป็นผลจากวิกฤตหนี้สาธารณะของหลายประเทศในยูโรโซน (Euro zone) โดยเฉพาะกรีซ ส่งผลให้ปัจจุบันธนาคารกลางอังกฤษ (Bank of England : BoE) คงอัตราดอกเบี้ยนโยบายระดับต่ำที่ 0.5% พร้อมทั้งปรับเพิ่มเพดานมูลค่าการซื้อพันธบัตรรัฐบาลสหราชอาณาจักรจาก 200 พันล้านปอนด์ เป็น 275 พันล้านปอนด์ และคาดว่าอาจมีการปรับเพิ่มอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 2555 (Bloomberg, WSJ Online, 11 ต.ค. 2554)