ข่าวเศรษฐกิจ

เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2554 นาย Oswald Gruebel ผู้บริหารระดับสูงของธนาคาร UBS ซึ่งเป็นธนาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่อันดับ 1 ของสวิตเซอร์แลนด์ ประกาศลาออกจากตำแหน่ง หลังจากเทรดเดอร์รายหนึ่ง ซึ่งคาดว่าเป็นนาย Kweku Adoboli ได้ซื้อขายหลักทรัพย์ที่อยู่นอกเหนืออำนาจที่ได้รับมอบหมาย ส่งผลให้ธนาคารขาดทุน 2.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ทั้งนี้ นาย Sergio Ermotti จะทำหน้าที่รักษาการตำแหน่งดังกล่าวชั่วคราว (Bloomberg, 25 ก.ย. 2554)