ข่าวเศรษฐกิจ
ดัชนี Purchasing Managers’ Index (PMI) ซึ่งเป็นดัชนีชี้วัดภาคการผลิตของสหราชอาณาจักรลดลงจาก 56.9 ในเดือนกรกฎาคม 2553 เหลือ 54.3 ในเดือนสิงหาคม นับเป็นระดับต่ำที่สุดในรอบ 9 เดือน สะท้อนภาคการผลิตของสหราชอาณาจักรขยายตัวในอัตราที่ชะลอลงหลังจากสหราชอาณาจักรดำเนินมาตรการลดยอดขาดดุลงบประมาณ ส่งผลให้การใช้จ่ายในประเทศชะลอลง (Bloomberg, 1 ก.ย. 2553)