ข่าวเศรษฐกิจ
เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2554 Office for National Statistics (ONS) ของสหราชอาณาจักรรายงานเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรชะลอการขยายตัวลงจาก 0.5% (q-o-q) ในไตรมาสแรก เหลือ 0.2% ในไตรมาส 2 เนื่องจากมาตรการลดยอดขาดดุลงบประมาณของรัฐบาลสหราชอาณาจักรส่งผลให้ภาคครัวเรือนชะลอการใช้จ่าย ทั้งนี้ ยอดผลิตสินค้าอุตสาหกรรมของสหราชอาณาจักรไตรมาสเดียวกันหดตัว 1.4% (Bloomberg, Reuters, Bangkok Post, 26-27 ก.ค. 2554)